College & Career Center Home » Work Permits

Work Permits

WORK PERMIT APPLICATION PROCESS

If you received a work permit during the school year, it will be valid during the summer. Your employer can refer to the "School Not in Session" portion of the permit for the number of hours that you are allowed to work.

 

 

Please follow the directions below to obtain a Work Permit:

 

  1. You must have been hired for a job
  2. Download a Work Permit Application
  3. Complete the "Minor's Information" and "School Information" sections of the application.
  4. Have your parent/guardian fill out the "Parent" section.
  5. Take the application to the employer that hired you and have them fill out the "Employer" section. (Since the Work Permit is made out to your employer, we will not process applications without the EMPLOYER section filled out)
  6. Carefully review your application to assure that everything is clear and legible.
  7. Then, bring the application to the College & Career Center (F2-A ) to submit your Work Permit.

If you have any questions, please call (562) 698-8121, ext. 1080 or ext. 4056

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

PROCEDIMIENTO PARA RECIBIR UN

PERMISO DE TRABAJO

  1. Si recibió un permiso de trabajo durante el año escolar, será válido durante el verano. Su empleador puede referirse a la parte del permiso que dice "School Not In Session" para conocer la cantidad de horas que puede trabajar.

    Siga las instrucciones a continuación para obtener un permiso de trabajo: 


    1. Debe haber sido contratado para un trabajo
    2. Descargue una solicitud de permiso de trabajo (ver más abajo)
    3. Complete las secciones "Minor Information" e "School Information" de la solicitud.
    4. Pídale a su padre/tutor que llene la sección "Parent Information".
    5. Lleve la solicitud al empleador que lo contrató y pídale que llene la sección "Employer". (Dado que el Permiso de trabajo está hecho a nombre de su empleador, no procesaremos solicitudes sin la sección EMPLOYER completada)
    6. Revise cuidadosamente su solicitud para asegurarse de que todo esté claro y legible.
    7. Luego, lleva la solicitud al Centro de Orientación Universitaria y Profesional (College & Career Center), ubicado en F2-A, para entregar tu Permiso de Trabajo.

    Si tiene alguna pregunta, llame al (562) 698-8121, ext. 1080 o 4056